Donald Trump Jr., Rudy Giuliani could face charges in D.C.